‘The Testimony’ is a intimate crossover between theatre and film, in which a woman makes an irreversible decision, fueled by revenge and driven by love for her daughter.