During their holiday, two little girls help Janet, a heartbroken English traveler—unaware that this encounter will jeopardize their own family