ENG: “Apnea” tells the story of Teo, a 25-year-old living in Milan who confides in an Artificial Intelligence as he struggles to come out. The AI is his confidante, guiding him through difficult times, but it raises the question: can AI positively impact such a deeply human issue? The story explores the conflict between a repressed identity and the desire for freedom.

ITA: “Apnea” racconta la storia di Teo, un giovane di 25 anni che vive a Milano e si confida con un’Intelligenza Artificiale per fare coming out. L’IA è la sua confidente e lo guida nei momenti difficili, ma la domanda sorge sponanea: può un’IA influenzare positivamente una questione così umana? Apnea esplora il conflitto tra un’identità repressa e il desiderio di libertà.